Porchier mieus estre ameroie
Que Fauvel torchier
Escorchier ains me leroie
Porchier mieus estre ameroie.
N'ai cure de sa monnoie
Ne n'ai son or chier.
Porchier mieus estre ameroie
Que Fauvel torchier.
***
I'd rather sweep shit
than stroke sTrumpy
I'd sooner be flayed alive.
I'd rather be a shit-sweeper.
I have no interest his money
I do not prize his gold.
I'd rather sweep shit
than stroke sTrumpy.
******
My country, 'tis of thee,
Sweet land of liberty,
Of thee I sing;
Land where my fathers died,
Land of the pilgrims' pride,
From ev'ry mountainside
Let freedom ring!
***
My country, 'tis of thee,
Stronghold of sTrumpery,
of thee I sing;
Land where my fathers died,
Where men our rights deride,
From every mountainside
thy deeds shall ring!
follow fauvel
